În cazul deplasării unei greutăţi   q  la bordul navei, pe o direcţie orizontal-transversală, pe distanţa   (y₂-y₁),  centrul de greutate al navei se va deplasa pe distanţa   dY_G  , aceasta calculându-se cu formula